Prevod od "estão chateados" do Srpski


Kako koristiti "estão chateados" u rečenicama:

Todos estão chateados, mas Harold está mais.
Svi su oni udareni, ali Harold je najgori.
Se estão chateados com a banana, me desculpem.
Još uvek si ljut zbog banane, izvini.
Pessoas fazem bobagens quando estão chateados.
Ljudi èine gluposti kad im je teško.
Detesto dizer isso, mas todos estão chateados com a arbitragem.
Ne volim ovo da prièam, ali... svi su uznemireni zbog one arbitraže.
Vocês estão chateados, porque hoje, vocês, idiotas, foram "servidos".
Ljuti ste. Jer ste danas vi dupelisci, odsluzili svoje.
Não sei o que aconteceu, mas estão chateados.
Nemam pojma šta se desilo, ali oni su vrlo uznemireni.
Os seus amigos? Ainda estão chateados com essa coisa horrível que você fez?
Ljute li se tvoji prijatelji još zbog užasne stvari koju si uradila?
Sabemos que vocês estão chateados por que foram obrigados a passar este fim de semana aqui.
Mi znamo da ste uznemireni,...zato što ste prisiljeni da doðete ovde za vikend.
Já estão chateados por terem perdido um mergulhador.
Svi su uzrujani zbog gubitka ronioca.
E sei que estão chateados com o batalhão.
Znam da ste Ijuti na komandu.
Seus pais ainda estão chateados por causa do jatinho?
Onda, jesu li još uvek tvoji roditelji ljuti što sam te vozio avionom?
Vocês estão chateados por terem perdido o jogo de guerra.
Ljut si što smo izgubili u Ratnoj Igri.
Sei que estão chateados, mas iremos ao cinema outro dia.
Znam da ste ljuti, ali vodiæu vas u bioskop drugi put.
Esqueci como adolescentes são bonitinhos quando estão chateados.
Zaboravila sam kako su slatki tinejdžeri kad su uzrujani.
Escutem, sei que estão chateados... mas acho que o melhor a fazer é falar diretamente com o Michael.
Mogu li samo reæi nešto? Znam da su ljudi uzrujani zbog ovoga. No, mislim da je najbolji naèin da se ovo riješi da se jednostavno obratimo Michaelu.
Seus amigos estão chateados com você, lide com isso.
Tvoji drugovi su ljuti na tebe. Izbori se sa tim.
Estão chateados por eu ter falhado, pois isso lembra suas próprias falhas.
Dakle, vi ste užasnuti mojom pogrešnom procenom jer vas podseæa na vašu sopstvenu pogrešivost.
Seu amigos estão chateados com você, então ficou amiga da reitora?
Svi tvoji vršnjaci su ljuti na tebe pa se pokušavaš zbližiti s dekanicom?
Sei que estão chateados, mas vocês são cantores dedicados e talentosos.
Ali vi ste talentirani i posveæeni pjevaèi.
Sei que estão chateados, mas devemos ter esperança.
Znam da ste uznemireni. Moramo ga sad uzdiæi.
Eles estão chateados que Sally continua dizendo ela quer voltar para cá, especialmente porque ela insiste que o bebê foi pai de pelo seu "namorado ".
Uzrujani su jer Sally ponavlja da se želi ovdje vratiti, posebno što inzistira da je djetetov otac njen deèko.
Mas tem que me fazer um favor, Richard, se forem ao Gavin, precisam fingir que estão chateados.
Ali moraš mi uèiniti uslugu, Richarde, ako ikada naletiš na Gavina moraš se ponašati vrlo uzrujano zbog toga, znaš?
Os mais velhos estão chateados porque o chefe de família saiu.
Stari su uzrujani što je glava porodice otišla.
Ela não consegue superar, acha que ainda estão chateados com ela.
Ne može preæi preko toga, jer ona vjeruje da si i dalje ljut na nju.
Ainda não entendo por que estão chateados.
I dalje ne shvatam zašto si uzbuðena.
Olha, sei que estão chateados, mas nós conversamos sobre isso e achamos benéfico que façam parte do projeto.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Os meus amigos estão chateados por ter um traidor entre eles.
MOJI PRIJATELJI SU NERASPOLOŽENI JER SU OTKRILI IZDAJICU U SVOJIM REDOVIMA.
Sei que estão chateados, mas um único passo errado aqui pode desfazer todo o esforço que fizeram para reparar a relação entre vocês e essa comunidade.
Znam da ste uzrujani, ali jedan pogrešan korak može upropastiti sve vaše napore da popravite odnose sa zajednicom.
Acho que ainda estão chateados por termos pedido para mandarem vigias para procurar Valentine, mas ninguém do reino quer falar.
Moja pretpostavka je da su uznemireni jer smo im tražili da pošalju izviðaèe da traže Valentina, ali niko iz njihove oblasti neæe da govori.
Ainda estão chateados, eles não escondem, e eu entendo.
Uznemireni su i to ne skrivaju.
4.884153842926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?